Thursday, June 27, 2013

back side of quilts


                                                           log cabin quilt ( back side ) 1880's

                                                       When we go to see quilts at museums,
                                              we aren't able to see the back side in many cases.
                                                                 This is what we miss to see.
                                                                       Absolutely beautiful.
             
                                          通常、キルトの展示というのは
       どうしても表側しか見る事ができないことが多いものです。
      隠れた裏側の面にも、そのステッチの美しさは潜んでいて、
      どのように接いでいるとか、どの順に縫い合わせているかなど
             学ぶ事もたくさんあります。
      

No comments:

Post a Comment